... да, именно в Костроме. Как, возможно, Вы уже знаете, я живу в этом красивом старинном волжском городке. Кострома - далеко не магаполис, так что славянские языки здесь - своеобразная экзотика. Чешский - не исключение. Когда я решила для себя, что хочу выучить чешский, то для меня не праздным стал вопрос о самоорганизации и о том, в какой лучше форме изучать незнакомый язык. И тут я столкнулась с серьезной трудностью - не нашла в Костроме ни репетитора, ни курсов. "Можно использовать современные технологии", - скажете Вы и будете правы. Я нисколечко не преуменьшаю значимость подобных новшеств, но все равно склоняюсь к тому, что никакие "Лайвмоки" и даже Skype не заменят нормального, невиртуального общения с преподавателем. Грамотное сочетание и того, и другого, и третьего (мотивации) - залог успеха.
В итоге, не найдя ни курсов чешского, ни репетитора, я начала изучать язык самостоятельно. Прошло какое-то время (несколько месяц или чуть больше), успехов особых я не сделала (как мне кажется), мотивация стала сильно снижаться. Я уже, было, начала сомневаться в том, что по-настоящему хочу выучить чешский. И тут мне пришла в голову отличная мысль. За пару недель до начала нового студенческого семестра я решила позвонить на тот самый факультет (филфак при КГУ им. Н. А. Некрасова), где я когда-то училась.
Дальше - больше. Перед тем, как позвонить в деканат, я посетила сайт университета и нашла информацию о том, что при ВУЗе уже несколько лет функционирует Центр славянских языков и культур. Чем он занимается я и понятия не имела, но решила все же позвонить :) И не ошиблась! С октября этого года при Центра начали работать курсы чешского. В честь этого даже небольшое объявление поместили на сайт университета:
В общем, на первое занятие я сходила. Курсы ведет девушка-чешка из Оломоуцкого университета Ярослава. На занятие пришли человек 6 - 7, что очень хорошо - каждый из нас достаточно активно поработал на занятии. Все происходит в очень спокойной дружественной обстановке, очень интересно. Пока что занимаемся фонетикой. Материалы (краткий конспект и аудиофрагмент) к первому занятию я опубликую в следующем сообщении.
P. S. С иностранными языками проблем у меня никогда не было. Я хорошо владею английским, французским и польским. Славянские языки я просто обожаю, они приятны моему уху и уму, так сказать :) Я люблю литературу славянских стран и восхищаюсь их искусством. Так что перед собой я поставила дерзкую цель: овладеть чешским за 5 - 6 месяцев. Конечно, речь не идет об уровне С1 (уровень носителя языка). Но пусть это будет уровень хорошего уверенного говорения и отличного понимания чешской речи на слух. Уверена, мне (и всем, кто не ленится) это под силу.
Сейчас я начала заниматься по несколько часов в день. Теперь еще буду ходить на курсы, ну а вам буду рассказывать о том, как продвигается дело. Надеюсь, эта информация для многих станет полезной.
В итоге, не найдя ни курсов чешского, ни репетитора, я начала изучать язык самостоятельно. Прошло какое-то время (несколько месяц или чуть больше), успехов особых я не сделала (как мне кажется), мотивация стала сильно снижаться. Я уже, было, начала сомневаться в том, что по-настоящему хочу выучить чешский. И тут мне пришла в голову отличная мысль. За пару недель до начала нового студенческого семестра я решила позвонить на тот самый факультет (филфак при КГУ им. Н. А. Некрасова), где я когда-то училась.
Дальше - больше. Перед тем, как позвонить в деканат, я посетила сайт университета и нашла информацию о том, что при ВУЗе уже несколько лет функционирует Центр славянских языков и культур. Чем он занимается я и понятия не имела, но решила все же позвонить :) И не ошиблась! С октября этого года при Центра начали работать курсы чешского. В честь этого даже небольшое объявление поместили на сайт университета:
В общем, на первое занятие я сходила. Курсы ведет девушка-чешка из Оломоуцкого университета Ярослава. На занятие пришли человек 6 - 7, что очень хорошо - каждый из нас достаточно активно поработал на занятии. Все происходит в очень спокойной дружественной обстановке, очень интересно. Пока что занимаемся фонетикой. Материалы (краткий конспект и аудиофрагмент) к первому занятию я опубликую в следующем сообщении.
P. S. С иностранными языками проблем у меня никогда не было. Я хорошо владею английским, французским и польским. Славянские языки я просто обожаю, они приятны моему уху и уму, так сказать :) Я люблю литературу славянских стран и восхищаюсь их искусством. Так что перед собой я поставила дерзкую цель: овладеть чешским за 5 - 6 месяцев. Конечно, речь не идет об уровне С1 (уровень носителя языка). Но пусть это будет уровень хорошего уверенного говорения и отличного понимания чешской речи на слух. Уверена, мне (и всем, кто не ленится) это под силу.
Сейчас я начала заниматься по несколько часов в день. Теперь еще буду ходить на курсы, ну а вам буду рассказывать о том, как продвигается дело. Надеюсь, эта информация для многих станет полезной.
0 коммент.:
Отправить комментарий